الأدب
كتاب الألفاظ الإسلامية وأساليب معالجتها فى النصوص المترجمة
الاضطرابات النطقية في صوتي الشين والجيم في العربية
الترنم عند اللغويين مدخل إلى المفهوم والأدوات والقيمة
الأصيل والدخيل دراسة لجدل الانكفاء والانفتاح في التراث اللغوي
االقبطية العربية دراسة مقارنة بين لغتين قريبتين شقيقتين
اللغة العربية بين الأصالة والتحديات
الاستعمال الصرفي ومظاهره في التعبير القرآني
الإدغام بين النحاة والقراء
اعترافات هنرى ميللر فى الثمانين
وسيميوطيقا الإتصال الأدبى