كتاب Darstellung der arabischen Verskunst, mit sechs Anhaengen يركز على دراسة الشعر العربي وفنونه، مستعرضًا عناصره الأساسية وأشكاله المتنوعة. يسلط الضوء على الإيقاع والقافية واللغة المستخدمة في الشعر العربي، كما يتناول تطور هذا الفن عبر العصور المختلفة وتأثيره على الثقافة العربية. يتضمن الكتاب ستة ملحقات تقدم معلومات إضافية عن فروع الشعر المختلفة، مثل الشعر النبطي والشعر الفصيح. يناقش أيضًا أشهر الشعراء العرب وأثرهم على الأدب، إضافة إلى تحليل بعض القصائد النموذجية. من خلال هذا الكتاب، يتمكن القارئ من فهم التقاليد الشعرية العربية وكيفية تأثيرها على الأدب والفن، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمهتمين بدراسة الأدب العربي وتاريخه. يعتبر الكتاب أداة قيمة للباحثين والطلاب الراغبين في التعمق في جماليات الشعر العربي وخصائصه الفريدة.