يستعرض كتاب Die Propheten in ihrer ursprünglichen Form تحليلًا عميقًا للأسس الشعرية للغة السامية القديمة، مستندًا إلى النصوص المقدسة مثل الكتاب المقدس والكتابات الأثرية (Keilinschriften) والقرآن. يتناول الكتاب كيفية تجسيد الشعر في هذه الكتب ويظهر كيف أثرت تلك الأسس الشعرية في الأدب اليوناني، خصوصًا في تراجيكيات اليونان القديمة. من خلال الربط بين الأعمال الأدبية المختلفة، يسعى المؤلف إلى إثبات أن الشعر ليس مجرد فن، بل هو وسيلة تعبير ثقافية تعكس القيم والمعتقدات للأمم. يُعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين في الأدب المقارن وللمهتمين بدراسة التأثيرات الأدبية المختلفة بين الثقافات. يهدف الكتاب إلى إعادة فهم النصوص الدينية والانفتاح على جماليات الشعر القديم وكيفية تداخله مع الحياة الاجتماعية والسياسية في تلك العصور.