كتاب ألف ليلة وليلة هو مجموعة شهيرة من القصص الشعبية التي تعود أصولها إلى الشرق الأوسط وجنوب آسيا. ترجم عالم اللغة الإنجليزي ريتشارد فرانسيس برتون (R.F. Burton) النص العربي إلى الإنجليزية في القرن التاسع عشر، مما ساهم في انتشار هذه الحكايات السحرية في الغرب. يتضمن الكتاب مجموعة متنوعة من القصص المثيرة، بما في ذلك حكايات شهيرة مثل علي بابا والأربعين لصًا والسندباد البحري، وكلها تدور حول thème الحيل، والشجاعة، والحب. تدور أحداث القصص حول الملك شهريار وزوجته شهرزاد، التي تُسرد له الحكايات ليلة بعد ليلة لتأجيل إعدامها، مما يخلق حلقة من الإثارة والتشويق. يتميز الكتاب بأسلوب سردي غني وتمزجه مع الحكمة والفلسفة والشغف. يُعتبر ألف ليلة وليلة أحد أعظم الأعمال الأدبية في التاريخ، وقد ألهم العديد من الفنانين والكتّاب حول العالم.