كتاب ألف ليلة وليلة (The Book of the Thousand Nights and a Night) هو مجموعة من الحكايات الشعبية العربية التي تروي مغامرات هائلة وحكايات مثيرة تعود إلى العصور الوسطى. قام بترجمته ريتشارد فرانسيس برتون، الذي أبدع في نقل النصوص الأصلية من العربية إلى الإنجليزية، مما ساهم في نشر التراث الأدبي العربي على نطاق واسع في العالم الغربي. تتضمن الحكايات شخصيات متنوعة، مثل شهريار وشهرازاد، وتتناول موضوعات الحب، والخيانة، والحكمة، والمغامرة. تُعد هذه المجموعة جزءًا أساسيًا من الأدب العالمي، حيث ألهمت العديد من الكتّاب والفنانين عبر العصور. تتميز الحكايات بأسلوبها السردي الفريد وتنوعها الثقافي، مما يجعلها مصدر إلهام للقراء والباحثين مهتمين بالثقافة العربية والتاريخ. يُعتبر تحميل الكتاب بصيغة PDF فرصة للاطلاع على هذا الكنز الأدبي في أي وقت.