كتاب كليلة ودمنة هو عمل أدبي شهير يشمل مجموعة من القصص التي تتناول الحكم والفلسفة، وقد كتب في الأصل باللغة العربية. يناقش الكتاب مواضيع متنوعة تتعلق بالأخلاق والحكمة، وذلك من خلال حكايات تدور حول الحيوانات وتفاعلاتها، مما يجعلها جذابة للقراء بمختلف أعمارهم. ترجم الكتاب إلى عدة لغات عبر العصور، ومن بينها السريانية، مما يدل على تأثيره الواسع في الثقافة والحضارة. تتضمن حكايات كليلة ودمنة عبرة تعكس مشاكل المجتمعات، وتسلط الضوء على سلوكيات البشر، مما يجعلها ذات صلة دائمًا بالواقع. يسعى الكتاب إلى تعليم القيم الأخلاقية من خلال سرد الأحداث والشخصيات بطريقة مشوقة وذكية، ويظل أحد الكلاسيكيات الأدبية التي تحظى بإعجاب الكثيرين حتى اليوم. قراءة هذا الكتاب ستأخذك في رحلة عميقة بين أفكار الحكمة والتفكير الإبداعي.