كتاب فتح أمريكا مسألة الآخر لتزفيتان تودوروف هو عمل فلسفي يتناول مفاهيم الهوية والاختلاف والثقافة من منظور تاريخي وثقافي. يستعرض تودوروف كيف أثر الاكتشاف الأوروبي للأمريكتين على تصورات الأوروبيين عن الآخر، وكيف ساهمت هذه الاكتشافات في تشكيل مفهوم الهوية الغربية. يتناول الكتاب التفاعلات بين الثقافات المختلفة، ويتعمق في كيفية فهم الأوروبيين للهنود الحمر وكيفية تشكل الصور النمطية المتعلقة بهم. تودوروف يحلل انزلاق الأوروبيين من إعجابهم الأولي إلى النظرة الاستعمارية، مما أدى إلى خلق صور مشوهة عن الآخر. كما يستكشف الكتاب قضايا العنصرية والاستقصاء والثقافة، ويقدم رؤية نقدية للتاريخ الاستعماري في أمريكا. في المجمل، يعد هذا الكتاب دعوة للتأمل في كيفية تأثير اللقاءات الثقافية على تشكيل المجتمعات وهوياتها، ويعتبر مرجعًا مهمًا لفهم الديناميات الثقافية في العالم الحديث.