كتاب العمانيون وقلعة ممباسا لمؤلفه مبارك بن علي الهناني يستعرض العلاقة التاريخية والثقافية بين العمانيين وقلعة ممباسا في كينيا. يُلقي الكتاب الضوء على الدور الذي لعبه العمانيون في التجارة البحرية وتأثيرهم على السواحل الشرقية لأفريقيا، حيث كانت قلعة ممباسا مركزاً مهماً للتبادل التجاري. يتناول المؤلف الأحداث التاريخية التي أدت إلى تأسيس هذه العلاقة، وكذلك الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية التي نشأت نتيجة لذلك. يعكس الكتاب أيضًا التراث الثقافي العماني وكيف أثر في الهوية المحلية للمنطقة. من خلال تحليل الوثائق والأدلة التاريخية، يقدم الهناني رؤية شاملة لماضي عمان في تلك الحقبة، مما يجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بالتاريخ العماني والأفريقي. يعد هذا الكتاب دعوة لاكتشاف أبعاد العلاقة المتشابكة بين ثقافات الشعوب على مر العصور.