كتاب القرآن: نزوله، تدوينه، ترجمته وتأثيره يعد من الكتب المهمة التي تسلط الضوء على تاريخ القرآن الكريم وكيفية نزوله، وتدوينه عبر العصور، بالإضافة إلى ترجمته وتأثيره على الحضارة والثقافة الإسلامية والعالمية. يتناول الكتاب مراحل الوحي الذي تلقاه النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ويشرح كيف كانت عملية تدوين القرآن في عهد الصحابة ثم في العصور اللاحقة. كما يعرض الكتاب أهمية ترجمة القرآن والجهود التي بذلت لتسهيل فهم معانيه للناطقين بلغات مختلفة. يسرد الكتاب تأثير القرآن في الفنون، الآداب، والعلوم في المجتمعات الإسلامية وكيف ترك بصمة عميقة في مسار التاريخ الإنساني. يستهدف الكتاب الباحثين، الطلاب، وكل من يرغب في التعرف على القرآن ككتاب مقدس وأهميته في الحياة اليومية للمسلمين.