الكافي في تفسير غريب القرآن الكريم للكاتب شعبان محمد إسماعيل هو كتاب يتناول تفسير الكلمات والعبارات الغامضة في القرآن الكريم. يركز الكتاب على تقديم شروح دقيقة ومبسطة لمساعدة القارئ في فهم معاني الآيات بشكل أفضل. يعكس الكتاب الجهود الكبيرة التي بذلها المؤلف في جمع التفاسير والشروح من مصادر متعددة، مما يجعله مرجعًا قيمًا للباحثين وطلاب العلم. يستهدف الكتاب جميع فئات القراء، بما في ذلك الذين يسعون لفهم النصوص القرآنية بشكل أعمق، سواء كانوا من المتخصصين أو من العموم. يعتمد المؤلف على منهجية علمية في تفسير المعاني، مما يسهل على القارئ استيعاب الفروق اللغوية والثقافية. يُعد هذا الكتاب إضافة هامة للمكتبة الإسلامية، حيث يسهم في تعزيز الفهم الصحيح للقرآن الكريم ومحتوياته.