التعريب في القرن الأول الهجري لمحمد الشرقاوي هو كتاب يتناول موضوع التعريب، وهو عملية تحويل اللغة العربية إلى لغة رسمية ومستخدمة في مجالات مختلفة، خلال القرن الأول الهجري. يستعرض الكاتب تأثير الفتوحات الإسلامية على انتشار اللغة العربية وكيف ساهمت في التواصل الثقافي وتبادل المعرفة بين الشعوب. كما يسلط الضوء على التغيرات اللغوية التي حدثت نتيجة للاحتكاك باللغات الأخرى، وما تبع ذلك من تأثيرات اجتماعية وثقافية. يتضمن الكتاب دراسة للأسماء والألفاظ التي تم تعريبها، بالإضافة إلى أمثلة من الأعمال الأدبية والعلمية التي ساهمت في هذا المجال. يعد الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين باللغة العربية وتاريخها، ولمن يرغب في فهم كيف أثرت السياقات الاجتماعية والسياسية على تطور اللغة في تلك الفترة. يحوي الكتاب تحليلات ودراسات دقيقة، مما يجعله جذابًا للباحثين والقراء على حد سواء.