كتاب أثر الإسلام في الكوميديا الإلهية لميجيل آسين يعد دراسة فريدة تتناول تأثير الثقافة الإسلامية على العمل الأدبي الكلاسيكي الملحمي الكوميديا الإلهية للشاعر الإيطالي دانتي أليغييري. يسعى آسين من خلال هذا الكتاب إلى استكشاف الأبعاد الروحية والفلسفية التي أثرت على كتابة دانتي، مشيراً إلى كيف أن الأفكار والتصورات الإسلامية قد زودت النص بمكونات أساسية من الحكمة والمعرفة في عصور النهضة. يتناول الكتاب كيفية استلهام دانتي من التراث الإسلامي، بما في ذلك الأفكار حول الآخرة والعذاب والنعيم، مما يمنح القارئ رؤية جديدة وموسعة عن دور الحضارة الإسلامية في تشكيل الفكر الغربي. يعتبر هذا العمل مرجعًا مهمًا للباحثين في الأدب المقارن والدراسات الثقافية، حيث يكشف الروابط الخفية التي تربط بين الثقافتين.