كتاب الأنماط الشكلية لكلام العرب: نظرية وتطبيقًا دراسة بنيوية – ج 3 لجلال شمس الدين يعد من المراجع المهمة في دراسة اللغة العربية. يتناول الكتاب فكرة الأنماط الشكلية كأداة لفهم بنية الكلام العربي وتحليلها بطرق تتيح التعمق في المعاني والدلالات. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول تتناول العناصر الأساسية للغة العربية وتأثيرها على التواصل. يستند جلال شمس الدين في دراسته إلى المنهج البنيوي، الذي يركز على كيفية تكوين الجمل والعلاقات داخل التركيب اللغوي. يتعرض الكتاب لبعض الأنماط الشكلية الأكثر شيوعًا في اللغة، ويبرز كيفية إنتاج المعنى من خلال الصياغة اللغوية. كما يدرس كيفية تأثير هذه الأنماط على الفهم الأدبي والنقدي للنصوص. يعتبر هذا العمل إضافة قيمة للمكتبة اللغوية، حيث يقدم أدوات نظرية وتطبيقية تساعد الباحثين والطلاب على استكشاف أعماق الكلام العربي.