كتاب المتصوفة الأولون في الأدب التركي الجزء الأول لمحمد فؤاد كوبريلي يتناول أبرز ملامح وتوجهات التصوف في الأدب التركي منذ بداياته. يجمع الكتاب بين الدراسات الأكاديمية والأبحاث الميدانية، مستعرضاً حياة المتصوفين الأوائل وأفكارهم وتأثيرهم في الثقافة التركية. يتناول الكتاب أبرز الشخصيات الصوفية، مثل يونس إمرة، الذي كان له دور كبير في تشكيل الهوية الأدبية والثقافية في تركيا. كما يناقش الكتاب المفاهيم الروحية والفكرية التي أثرت في الأدب التركي، موضّحاً كيف ساهمت التصوف في إثراء اللغة والأسلوب الأدبي. يهدف كوبريلي من خلال هذا العمل إلى تسليط الضوء على الارتباط العميق بين التصوف والأدب، وكيف أن هذه العلاقة لا تزال مُؤثّرة في السياق الثقافي التركي المعاصر. يُعتبر الكتاب مرجعاً هاماً للباحثين والمهتمين بالدراسات الأدبية والتاريخية، إضافة إلى كونه مصدراً غنياً للمعلومات حول التراث الصوفي.