كتاب الحقيقة والمجاز في الكتاب والسنة وعلاقتهما بالأحكام الشرعية للمؤلف حسام الدين موسى عفانة يتناول موضوعًا أساسيًا في علم اللغة والبلاغة وعلاقته بالشريعة الإسلامية. يستعرض الكتاب مفهوم الحقيقة والمجاز وكيفية تأثيرهما على فهم النصوص الدينية، سواء كانت من القرآن الكريم أو السنة النبوية. يُظهر الكاتب أهمية التمييز بين المعاني الحرفية وغير الحرفية في تشكيل الأسس الشرعية، مما يساهم في استنباط الأحكام بما يتوافق مع مقاصد الشريعة. كما يناقش الكتاب أمثلة متنوعة وتأويلات للنصوص، مما يساعد في توضيح كيفية تطبيق هذه المفاهيم في الفقه الإسلامي. يعتبر الكتاب مرجعًا مهمًا لطلاب العلم والباحثين في مجالات الشريعة واللغة، حيث يتيح فهمًا أعمق لكيفية التعامل مع النصوص الدينية بما يتناسب مع السياقات المختلفة. إنه دعوة للغوص في عمق اللغة لفهم المعاني الحقيقية التي تحملها النصوص الشرعية.