التباسات الحضارة هو كتاب للفيلسوف الفرنسي برتراند بينوش، يتناول فيه التعقيدات والأسئلة التي تحيط بمفهوم الحضارة. يهدف بينوش إلى استكشاف الفجوات بين الحضارات المختلفة وكيف تشكلت الإرث الثقافي والفكري عبر العصور. يناقش الكتاب تأثيرات العوامل الاجتماعية والسياسية والاقتصادية على تشكيل الهوية الثقافية للأمم، ويعرض أمثلة تاريخية توضح كيف انعكست تلك التعقيدات في التحولات الفكرية والروحية. يسلط بينوش الضوء على كيفية تداخل الثقافات وتفاعلها، مما يؤدي إلى خلق حضارات جديدة ومعقدة. يتناول أيضًا التحديات التي تواجه الحضارة المعاصرة، مثل العولمة وتأثير التكنولوجيا على التقاليد الثقافية. من خلال تحليل نقدي ومقارن، يقدم الكاتب رؤية شاملة تساعد القارئ على فهم أعمق للعالم الذي نعيش فيه، وكيف تؤثر الحضارات المختلفة على بعضها البعض. التباسات الحضارة يعد قراءة مهمة لكل مهتم بالفلسفة والتاريخ والثقافة.