العودة إلى الصين: مشاهدات وأحاديث في أحوال المسلمين لمحمد بن ناصر العبودي هو كتاب يتناول تجارب الكاتب ورؤيته حول الواقع الإسلامي في الصين. يستعرض العبودي في هذا العمل مشاهداته الشخصية خلال رحلاته إلى المناطق التي يعيش فيها المسلمون، مما يوفر للقارئ لمحة عن حياتهم، ثقافاتهم، والتحديات التي يواجهونها. يتناول الكتاب قضايا الهوية والدين، ويعرض كيف يحافظ المسلمون في الصين على تقاليدهم في ظل ظروف اجتماعية وسياسية متنوعة. يعتمد الكاتب على أسلوب سردي يجمع بين الوصف الحي للأماكن والأشخاص، إضافة إلى الحوار مع أهل البلاد، مما يجعله مصدرًا مهمًا لفهم الروابط الثقافية والدينية بين المسلمين في الصين وبقية العالم الإسلامي. من خلال هذا الكتاب، يستطيع القارئ استكشاف جوانب غير معروفة عن المجتمع الإسلامي في الصين، مما يعزز من الوعي والانفتاح على التنوع الثقافي.