كتاب الحركة التبشيرية الفرنسية في الجزائر (1830-1871م) للكاتبة خديجة بقطاش يعدّ دراسة هامة تسلط الضوء على دور التبشير المسيحي في الجزائر خلال الحقبة الاستعمارية الفرنسية. يتناول الكتاب تأثير الحركات التبشيرية على المجتمع الجزائري، وكيف استغل المبشرون الدين كأداة لتعزيز السيطرة الاستعمارية ونشر الثقافة الفرنسية. تستعرض بقطاش في كتابها الأبعاد الاجتماعية والسياسية لهذه الحركة، مركّزة على التحديات التي واجهتها والتجاوب الذي قوبلت به من قبل الأهالي. كما يتطرق الكتاب إلى كيفية تفاعل المجتمع الجزائري مع محاولات التبشير، وتأثيرها على الهوية الوطنية والثقافية. يعتبر هذا العمل مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بتاريخ الجزائر الحديث، حيث يقدم رؤية معمقة حول الحقبة الاستعمارية وما نتج عنها من تغيرات في التركيبة الاجتماعية والدينية. يوفر الكتاب فهماً أفضل للتاريخ الاستعماري والتبشيري في الجزائر وتأثيراته اللاحقة.