الحسن والإحسان فيما خلا عنه اللسان هو كتاب يتناول موضوعات اللغة العربية وأدبها، ويعتبر مستدركًا على ما قدمه صاحب لسان العرب. قام بتأليفه عبد الله بن عمر البارودي الحسيني، الذي يسعى من خلال هذا العمل إلى تقديم إضافات وتعليقات قيمة تساعد على فهم عميق للغة ومفرداتها. يتضمن الكتاب مجموعة من المفاهيم اللغوية والمعاني التي قد لا تكون مذكورة في لسان العرب، مما يوفر للقارئ مجموعة من الأدوات اللغوية الجديدة. يعكس الكتاب اهتمام الكاتب بالهوية الثقافية واللغوية، ويهدف إلى تعزيز الفهم اللغوي والاستفادة من التراث العربي. بالإضافة إلى بالعناية بقواعد اللغة وجمالياتها، يقدم الكتاب نموذجًا للباحثين والمهتمين بالأدب العربي واللغة الفصحى، مما يجعله إضافة قيمة للمكتبة العربية.