توشيح على الجامع الصحيح للسيوطي هو عمل علمي يهدف إلى تحسين وتوضيح النصوص الموجودة في الجامع الصحيح، الذي يُعتبر من أهم كتب الحديث في التراث الإسلامي. قامت فائزة أحمد سالم بافرج بدراسة وتحقيق هذا الكتاب، حيث تركزت جهودها على المراجعة الدقيقة للنصوص، بدءًا من أول الكتاب وحتى بداية كتاب الجنائز. يتناول الكتاب موضوعات تتعلق بأحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم، مع تقديم شروح وتفسيرات تعين القارئ على فهم المعاني والدلالات الكاملة. تسعى الباحثة من خلال هذا العمل إلى إضاءة الجوانب المختلفة للروايات الواردة، مما يسهم في تعزيز الفهم السليم للحديث النبوي. يعتبر هذا العمل مرجعًا مهمًا للباحثين وطلاب العلم في مجال الحديث، حيث يجمع بين الدقة العلمية والتمحيص النقدي، مما يجعله إضافة قيمة للمكتبة الإسلامية.