يمثل كتاب الحوار مع الغرب: آلياته، أهدافه، دوافعه للدكتورة منى أبو الفضل دراسة عميقة تهدف إلى استكشاف مفاهيم الحوار بين الثقافات الغربية والعربية. يتناول الكتاب الآليات المختلفة التي يمكن من خلالها تعزيز الفهم المتبادل، ويعرض أبرز الأهداف التي يسعى الحوار لتحقيقها في سياقات متعددة، بدءًا من السياسية إلى الثقافية. تسلط المؤلفة الضوء على الدوافع التي تقف وراء ضرورة الحوار، مثل التحديات العالمية والتفاهم بين الشعوب. يساهم الكتاب أيضًا في تقديم إطار فكري يتيح للقراء التفكير في كيفية بناء جسور التواصل وتجاوز الفجوات الثقافية. بأسلوب أكاديمي مدروس، يقدم الكتاب رؤى مهمة تسهم في تعزيز الوعي والقبول المتبادل بين الثقافات المختلفة، مما يجعله مرجعًا مهمًا للمهتمين بالقضايا الثقافية والسياسية المعاصرة.