استيعاب النصوص وتأليفها هو كتاب من تأليف أندرية جاك ديشين، يناقش فيه كيفية فهم النصوص الأدبية والنثرية وإعادة صياغتها بأسلوب جديد. يركز الكتاب على تطوير المهارات الكتابية والقرائية لدى القارئ، مع تقديم استراتيجيات فعالة لتحليل النصوص من زوايا متعددة. من خلال استعراض أمثلة واقعية وتمارين تطبيقية، يساعد ديشين القراء على تعزيز قدرتهم على استيعاب المشاعر والأفكار المعبرة في النصوص المختلفة، مما يسهم في تحسين الأداء في الكتابة الإبداعية والأكاديمية. يقدم الكتاب أدوات عملية تساعد الطلاب والكتّاب على صياغة أفكارهم بوضوح وفعالية، ويعزز التفكير النقدي المطلوب لفهم المعاني الخفية والرسائل القابعة وراء الكلمات. يعد هذا الكتاب مرجعاً مهماً لكل من يسعى لتطوير مهاراته في الكتابة والاستيعاب، سواء في السياقات الأكاديمية أو المهنية.