كتاب الفاء في صحيح البخاري دراسة نحوية للكاتبة أسماء توفيق الأسطل هو دراسة أكاديمية تركز على استخدام حرف العطف الفاء في نصوص صحيح البخاري، وهو واحد من أصول الحديث الشريف. يعكس الكتاب التوجه نحو دراسة الأسلوب النحوي في النصوص المقدسة ويهدف إلى فهم التأثير النحوي على المعاني الشرعية. تتناول المؤلفة الإضافات اللغوية والنحوية وكيفية استخدامها في توضيح الفكرة وتيسير الفهم. يوفر الكتاب للباحثين والمهتمين بالدراسات اللغوية والنحوية فرصة لفهم أساليب الإمام البخاري في جمع وترتيب الأحاديث، مما يسهم في إثراء الحوار الأكاديمي حول الأدب العربي واللغة العربية. تعتبر هذه الدراسة مرجعًا مهمًا للدارسين في مجال علوم الحديث والنحو، حيث تسلط الضوء على تفاصيل تُظهر العلاقة بين اللغة والمعنى في النصوص الدينية. تمكن هذه الدراسة القراء من التعرف على التقنيات اللغوية التي استخدمها البخاري، موفرة بذلك دعماً معرفياً يساعد في فهم النصوص بشكل أعمق.