يستعرض كتاب الأفعال الطلبية الصحيحة في اللغتين العربية والعبرية كما جاءت في القرآن الكريم والتوراة للكاتب طارق سليمان النعناعي دراسة صرفية مقارنة تُعنى بتحليل الأفعال الطلبية في النصوص المقدسة. يجمع الكتاب بين اللغتين العربية والعبرية، مستندًا إلى مقاطع من القرآن والتوراة لتوضيح أوجه الشبه والاختلاف في استخدام الأفعال الطلبية. يتميز الكتاب بنهج أكاديمي يشمل توضيحات نحوية وصرفية، ويسعى إلى تقديم رؤى جديدة حول كيفية تعامل اللغتين مع هذه الأفعال. كما يوفر الأبعاد الدينية والثقافية المرتبطة بها، مما يعزز فهم القارئ لعلاقة هاتين اللغتين وتأثيرهما على بعضهما البعض. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بالدراسات اللغوية والدينية، إذ يسهم في توسيع المدارك حول التداخل اللغوي بين الثقافات المختلفة.