يعد كتاب آیین کیفری اسلام: شرح فارسی تحریر الوسیله (حدود) جلد 1 للشيخ محمد جواد فاضل لنكراني من المؤلفات المهمة في مجال الفقه الإسلامي. يتناول الكتاب موضوع الحدود في الشريعة الإسلامية، حيث يقدم شرحًا مفصلًا لمؤلف تحرير الوسيلة للعلامة الحلي، مما يسهم في توضيح الفقه الجنائي في الإسلام. يشمل الكتاب تحليلاً دقيقًا للأدلة الشرعية والنصوص القرآنية والحديثة المتعلقة بالحدود، مما يعكس دور الشريعة في تنظيم السلوك الاجتماعي وحماية المجتمع. كما يتطرق الكاتب إلى تطبيقات هذه الحدود وخصوصيتها ضمن السياقات المختلفة. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للطلاب والباحثين في الدراسات الإسلامية، وخاصة في مجال الفقه والأصول. من خلال تقديمه لمفاهيم الحدود بأسلوب مبسط ومشروح بالفارسية، يسهل فهم القضايا القانونية المرتبطة بالشريعة الإسلامية.