يمثل كتاب الاغتراب في الثقافة العربية: متاهات الإنسان بين الحلم والواقع للدكتور حليم بركات دراسة عميقة حول مفهوم الاغتراب وتأثيره على الفرد والمجتمع في السياق العربي. يستعرض الكتاب كيف يواجه الإنسان العربي حالات من الاغتراب النفسي والاجتماعي نتيجة التحديات المعاصرة، بما في ذلك الأزمات السياسية والاقتصادية والثقافية. يتناول المؤلف التحولات التي شهدتها المجتمعات العربية وكيف أن هذه التحولات أدت إلى حالة من التباعد بين الفرد وهويته، وبين أحلامه وواقعه. يقدم بركات في كتابه رؤى تحليلية تغوص في الأدب والفنون والتاريخ لرسم صورة شاملة عن الاغتراب، مما يجعل القارئ يتأمل في وضعية الإنسان العربي اليوم. الكتاب يفتح أفق التفكير حول مسألة الهوية والانتماء في عالم مليء بالتغيرات، ويشجع على البحث عن سبل للتصالح مع الذات والواقع.