كتاب أثر برتولد بريخت في مسرح المشرق العربي للكاتب الرشيد بوشعير يعد دراسة موسعة تعبر عن تأثير الأسلوب المسرحي لبريخت على الفنون المسرحية في منطقة المشرق العربي. يتناول الكتاب الأفكار المركزية في مسرح بريخت، مثل فكرة المسرح الملحمي، وكيف ساهمت هذه الأفكار في تشكيل التجارب المسرحية العربية. يسلط المؤلف الضوء على كيفية تأثر الكتاب والمخرجين العرب بمفاهيم براعة بريخت في استخدام التقنيات المسرحية، مثل الدراما النقدية والتفاعل بين الجمهور والممثل. كما يستعرض الكتاب أمثلة محددة لأعمال مسرحية عربية تأثرت بأسلوب بريخت، مما يسهم في تقديم سياق ثقافي وتاريخي لفهم التطورات المسرحية في المنطقة. من خلال تحليل النصوص والعروض، يهتم بوشعير بمخاطبة التحديات الفنية والاجتماعية التي تعكسها هذه الأعمال، مما يجعل هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للمهتمين بالدراسة الأكاديمية للمسرح العربي وتأثيرات الفكر المسرحي العالمي عليه.