ارتشاف الضرب من لسان العرب هو عمل أدبي يتناول فيه المؤلف أبو حيان الأندلسي الأسلوب العربي وقدرته على التعبير والتنوع في المعاني. الكتاب هو تجميع لعناصر اللغة العربية، ويبرز كيفية استخدام الضرب، وهو التركيب اللغوي الذي يجسد البديع والبلاغة. يُعتبر هذا الكتاب دليلاً مميزاً لأدب اللغة، حيث يسعى الكاتب إلى استكشاف الجوانب الدقيقة في لسان العرب، وتنمية قدرة القراء على فهم النصوص الأدبية. الكتاب مرجع هام للطلاب والباحثين في مجالات اللغة العربية والأدب، حيث يقدم أسلوباً علمياً مدروساً يساعد على إدراك الجوانب الجمالية في التعبير العربي. رغم أن مؤلفه ينتمي إلى زمن بعيد، إلا أن المبادئ التي يناقشها تبقى فعالة في الحياة الأدبية المعاصرة. ارتشاف الضرب لا يقتصر فقط على كونه كتاباً تحليلياً بل يُعتبر كذلك شغف أبو حيان للغة العربية وجمالياتها.