إسهامات علماء شبه القارة في آداب السيرة والتاريخ والتراجم بالعربية هو كتاب يقدّم دراسة نقدية وتحليلية لأعمال العلماء والمفكرين من شبه القارة الهندية في مجالات السيرة النبوية والتاريخ والتراجم. يسلط الكتاب الضوء على الإسهامات الأدبية والفكرية التي قدّمها هؤلاء العلماء باللغة العربية، ويعرض كيف ساهمت أعمالهم في تشكيل الوعي الثقافي والديني في المجتمعات الإسلامية. من خلال تحليل نصوصهم ومنهجياتهم، يستكشف المؤلف محمد إرشاد تأثير هذه الإسهامات على الفكر العربي والإسلامي. كما يتناول الكتاب الجوانب الجمالية والفنية للعطاءات الأدبية، مما يبرز مكانتها في التراث الثقافي. يقدم الكتاب فهماً عميقاً لدور العلماء في نقل المعرفة والحفاظ على الهوية الثقافية، مما يجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بتاريخ الأدب الإسلامي وعلماء المنطقة.