الفضلة ودورها في بناء الجملة العربية في شعر حسان بن ثابت هو كتاب يؤسس لفهم عميق لمفاهيم اللغة العربية من خلال شعر أحد أبرز شعراء الجاهلية. يستعرض الكاتب عادل شقراوي أهمية الفضائل اللغوية وكيف تساهم في تشكيل الجملة العربية، مبرزا دور حسان بن ثابت كشاعر مبدع في استخدام هذه الفضائل. يتناول الكتاب بالتحليل نصوصا مختارة من شعر حسان، موضحا تقنيات البناء اللغوي واستراتيجية التعبير التي استخدمها الشاعر لتوصيل أفكاره ومشاعره. كما يوفر الكتاب رؤى جديدة فيما يتعلق بالتراكيب النحوية والبلاغية، مما يسهم في إثراء المخزون الثقافي للأدب العربي. يعد هذا الكتاب مرجعًا قيما للمهتمين بالدراسات اللغوية والأدبية، فهو يجمع بين التحليل اللغوي العميق والتقدير الفني للشعر، مما يشكل حلقة وصل بين الماضي والحاضر في فهم اللغة العربية وشعرها.