يقدم كتاب اللغة الغائبة: نحو لغة غير جنسوية للكاتبة زليخة أبو ريشة رؤية جديدة ومبتكرة في تناول موضوع اللغة وعلاقتها بالجنس والمجتمع. يستعرض الكتاب كيف يمكن للغة أن تعكس وتعيد تشكيل التصورات الاجتماعية حول الهوية والجنس، ويطرح أفكارًا حول ضرورة تحرير اللغة من القيود التقليدية المرتبطة بالأدوار الجندرية. تستعمل أبو ريشة تحليلًا دقيقًا لكلمات وعبارات شائعة لتبيان كيف تعزز هذه اللغة المفاهيم النمطية للجنس، وتقترح وسائل لتطوير لغة أكثر شمولًا ومرونة تعبر عن مجموعة متنوعة من الهوية. من خلال هذا الكتاب، تسعى الكاتبة إلى تحفيز النقاش حول كيفية استخدام اللغة كأداة للتغيير الاجتماعي، مما يجعله ضروريًا لكل من يهمه فهم أبعاد اللغة وتأثيراتها في المجتمع الحديث.