التعارض بين أقوال النحاة في مؤلفاتهم وبين ما نقل عنهم في الكتب الأخرى للكاتب هشام بدر موسى عبد الكريم هو كتاب يتناول إشكالية التباين والاختلافات في الآراء النحوية المروية عن النحاة في مؤلفاتهم مقارنة بما ورد في مصادر أخرى. يهدف الكتاب إلى استكشاف جذور هذه التباينات وتحليلها، مسلطاً الضوء على التأثيرات التي قد تكون وراء هذه الاختلافات، سواء كانت لغوية أو ثقافية أو تاريخية. يتناول الكتاب أيضًا كيفية تأثير هذه التباينات على فهم القواعد النحوية وتفسير النصوص الأدبية واللغوية. يقدم الباحث من خلال هذا العمل مساهمة قيمة في دراسة النحو العربي، مما يساعد الدارسين والمهتمين بالنحو على استيعاب المواقف المختلفة للنحاة ورؤية الصورة الكاملة لاجتهاداتهم وآرائهم. يعتبر الكتاب مرجعاً مهماً لكل من يسعى لفهم التعقيدات اللغوية والنحوية في التراث العربي.