يستعرض كتاب الترادف في اللغات السامية للكاتبة ضحى يحيى خرمدة موضوع الترادف في اللغات السامية، وهو مفهوم يشير إلى وجود كلمات متعددة تعبر عن معانٍ متشابهة. يتناول الكتاب تحليل مدى انتشار الترادف في هذه اللغات، وأثره على المعاني والدلالات، بالإضافة إلى كيف يمكن أن يؤثر على فهم النصوص الأدبية والدينية. يهدف الكتاب إلى تقديم دراسة مقارنة بين اللغات السامية المختلفة، مثل العربية والعبرية والآرامية، وكيفية تطور الترادف في كل منها. من خلال أمثلة حية دراسات نظرية، يسلط الكتاب الضوء على أهمية الترادف في إثراء اللغة وتوسيع المعاني. يعتبر هذا العمل مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين بدراسة اللغات السامية وعلم اللغة بشكل عام. إذا كنت من محبي اللغة أو الأدب، ستجد في هذا الكتاب مادة ثرية تستحق الاطلاع.