يُعَدُّ كتاب المؤيد القرآني: حل لغز البارقليط لجمال الدين الشرقاوي من المؤلفات المهمة التي تطرح رؤى نقدية تتناول العلاقة بين النصوص الإسلامية والكتاب المقدس. يسعى المؤلف إلى تقديم أدلة تدعم النبوة المحمدية من خلال تسليط الضوء على مفهوم البارقليط الذي يُعتقد أنه رمز يُشير إلى النبي محمد في النصوص المسيحية. يستعرض الكتاب مقاربات تحليلية للنصوص الدينية، مع التركيز على الفرق بين المفهوم الإسلامي والمسيحي للبارقليط، مستنداً إلى فهم عميق للغة والتاريخ. يُقدّم الشرقاوي الحُجَج بطريقة منهجية، مما يجعل الكتاب مرجعاً مفيداً للمختصين والمهتمين بالحوار بين الأديان. يعكس الكتاب القدرة على تأصيل المفاهيم الدينية في سياقات جديدة، مما يعزز من الفهم المتبادل بين الثقافات المختلفة. لذا، يعد هذا الكتاب إضافة قيمة للمكتبة الإسلامية وللأبحاث التي تتناول اللقاء بين الدينين العظيمين.