الحدائق والجنان من أشعار أهل الأندلس وديوان بني فرج شعراء جيان هو كتاب يحتوي على مجموعة من القصائد والشعر الأندلسي الذي يعكس التراث الثقافي الغني لهذه الفترة. يقوم المؤلف محمد رضوان الداية بجمع وتحليل نصوص شعرية تمثل التجارب والعواطف الإنسانية، مما يمنح القارئ رؤية معمقة عن حياة أهل الأندلس والفكر والفن في تلك الحقبة. يتناول الكتاب موضوعات متنوعة مثل الحب، والطبيعة، والفخر، ويعكس التقاليد الأدبية الفريدة للشعراء من منطقة جيان. من خلال أسلوب شعري راقٍ، ينقل الكتاب عبقرية الشعر الأندلسي ويدعو القارئ لاستكشاف جماليات اللغة العربية. إن الحدائق والجنان ليس مجرد مجموعة شعرية، بل هو رحلة عبر الزمن، تتيح للقارئ التعرف على روح العصر الأندلسي وتقدير إسهامات شعرائه.