التحليل النحوي وتوجيه الدلالة: قراءة في كتاب الأمالي لابن الحاجب هو كتاب أكاديمي يستعرض فيه المؤلف الزايدي بودرامة تحليلًا نحويًا شاملًا لأهم آراء ابن الحاجب في كتابه الأمالي. يركز الكتاب على تفسير وتوجيه الدلالات النحوية والمعاني المرتبطة بالعبارات العربية من خلال استقراء نصوص ابن الحاجب التي تعدّ مرجعًا أساسيًا في النحو العربي. يتميز العمل بالتعمق في تحليل البنى النحوية المختلفة وكيف تتداخل مع السياقات الدلالية، مما يعزز فهم القارئ للمفاهيم النحوية. كما يقدم الكتاب مقارنات مع آراء نحاة آخرين، مما يوسع من رؤية القارئ حول تطور النحو العربي وتأثيره. يجمع الكتاب بين الأصالة والحداثة، مما يجعله مرجعًا هامًا للباحثين وطلاب اللغة العربية، ويسهم في دعم الدراسات النحوية الحديثة. من خلال أسلوبه العلمي الواضح، يسهل الكتاب استيعاب الأفكار المعقدة بطريقة مبسطة وتفاعلية.