يستعرض كتاب المناهج المصطلحية: مشكلاتها التطبيقية ونهج معالجتها للكاتبة صافية زفنكي مجموعة من القضايا والتحديات التي تواجه تطبيق المناهج المصطلحية في مجال التعليم والممارسات الأكاديمية. يسعى الكتاب إلى تحليل المشكلات المرتبطة بفهم وتطبيق المصطلحات العلمية، ويقترح استراتيجيات فعالة لمعالجة هذه المشكلات من خلال استراتيجيات تعليمية مبتكرة. يقدم الكتاب أمثلة عملية ودراسات حالة توضح كيفية تنفيذ المناهج المصطلحية بطريقة تعزز الفهم العميق للطلبة وتساهم في تطوير المهارات اللازمة لديهم. كما يناقش الكتاب أهمية التواصل الفعال بين المعلمين والطلبة في تجاوز عقبات الفهم وتيسير عملية التعلم. يعد هذا الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين والمعلمين على حد سواء، حيث يوفر رؤى قيمة تسهم في تحسين جودة التعليم وتطوير المنهج الدراسي.