يعتبر كتاب العلاقات النحوية بين الخبر والصفة والحال: دراسة تطبيقية في سورة يوسف لعلام جميل أحمد اشتية من الأعمال المميزة التي تسلط الضوء على العناصر النحوية في اللغة العربية من خلال تحليل نص سورة يوسف. يركز الكتاب على كيفية تفاعل الخبر والصفة والحال في بناء المعنى، ويقدم دراسة تطبيقية تعزز الفهم النحوي لدى القارئ. يعتمد المؤلف على أمثلة من السورة الكريمة ليظهر كيفية استخدام هذه العلاقات النحوية في سياقها البلاغي، موضحًا أثرها في تيسير الفهم وعمق المعاني. يهدف الكتاب إلى تقديم رؤية شاملة تساعد الطلاب والباحثين في مجال اللغة العربية على استنباط القواعد النحوية من النصوص القرآنية، مما يجعله مرجعًا مهمًا لكل المهتمين بدراسة النحو العربي وتطبيقاته.