الجاسوس على القاموس هو كتاب كتبه أحمد فارس الشدياق، كاتب ومفكر لبناني بارز. يعكس الكتاب أسلوب الشدياق الفريد في تناول المواضيع الجدلية، حيث يستعرض فيه أفكاره حول اللغة العربية وثقافتها. يُعتبر هذا الكتاب دراسة نقدية للمعاجم العربية، حيث يسعى الشدياق إلى استكشاف أساليب التعريف والتبويب المستخدمة فيها، مع التركيز على التطورات اللغوية والاجتماعية التي شهدتها العرب في عصره. يتميز أسلوب الشدياق بالعمق والجرأة، حيث يسلط الضوء على المشكلات اللغوية والنحوية ويعبر عن آرائه بشكل صريح. يعكس الكتاب أيضاً العلاقة بين اللغة والهويات الثقافية، مما يجعله مرجعاً مهماً للباحثين والمهتمين باللغة العربية. في المجمل، يُعد الجاسوس على القاموس إضافة قيمة للمكتبة العربية ويستحق القراءة من قِبل كل من يسعى لفهم تطور اللغة والثقافة العربية.