كتاب التداخل اللغوي في العربية للكاتبة زينب مخلوفي يتناول دراسة مثيرة حول ظاهرة التداخل اللغوي وتأثيرها على اللغة العربية. يسلط الكتاب الضوء على كيفية تفاعل اللغات المختلفة وتداخلها في سياقات متعددة، سواء في الممارسة اليومية أو في بيئات أكاديمية. يتطرق المؤلف إلى الأسباب الاجتماعية والثقافية التي تؤدي إلى هذه الظاهرة، بالإضافة إلى استعراض تأثيرها على الدلالات والمعاني. يستعرض الكتاب أمثلة حية من الواقع اللغوي العربي، مما يسهل فهم كيفية تأثير اللغات الأخرى على العربية، وكيف تتكيف اللغة مع هذه التأثيرات. تقدم زينب مخلوفي رؤى تحليلية عميقة، مما يجعل الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين وطلاب اللغة. اقرأ الكتاب لتكتشف كيف تشكل تأثيرات اللغات الأخرى بنية وخصائص اللغة العربية بشكل ديناميكي.