كتاب المعاملات المالية في الفقه الإسلامي أصالة ومعاصرة لمحمد الدبيان هو عمل يسعى إلى توضيح الأسس الفقهية للمعاملات المالية في الإسلام. يستعرض الكتاب القواعد والمعايير التي تحكم المعاملات المالية من منظور إسلامي، ويركز على تحقيق التوازن بين الأصالة والحداثة. يناقش المؤلف مجموعة من الموضوعات الحيوية مثل الربا، الاستثمارات، التأمين، والمصارف الإسلامية، ويستند إلى الأدلة من الكتاب والسنة. يهدف الدبيان إلى تقديم رؤية شاملة حول كيفية تطبيق مبادئ الفقه الإسلامي في إطار المعاملات المعاصرة، مما يجعله مرجعاً مهماً للطلاب والباحثين والمهتمين بالشأن المالي الإسلامي. يحتوي الكتاب على أمثلة عملية ودراسات حالة توضح كيفية التعامل مع القضايا المالية في العالم الحديث، مما يساعد القراء على فهم التعقيدات المرتبطة بالمعاملات المالية وتطبيقها بطريقة تتماشى مع الشريعة الإسلامية.