يعتبر كتاب إسهامات العربية في اللغة الإنجليزية لمؤلفيه جارلاند كانون وآلان س كاي، مرجعاً مهماً في دراسة تأثير اللغة العربية على اللغة الإنجليزية عبر العصور. يسلط الكتاب الضوء على الألفاظ والمصطلحات العربية التي دخلت في اللغة الإنجليزية، موضحاً كيفية تأثير الثقافة العربية في تشكل المفردات الإنجليزية. يأتي هذا الكتاب كجزء من رسالة الماجستير للباحث يسعد رابح، حيث يجمع بين الأبحاث اللغوية والتحليل التاريخي لعرض العناصر العربية التي أصبحت جزءاً من اللغة الإنجليزية. يتناول الكتاب أيضاً أبعاداً ثقافية واجتماعية تثري فهم القراء للعلاقات بين اللغتين، وكيف أن التفاعل بين الثقافات المختلفة ساهم في تعزيز الاتصال. من خلال استعراضه الشامل، يشكل هذا الكتاب مصدراً قيماً للباحثين والمهتمين باللغات والثقافات، حيث يعكس عمق التفاعل بين اللغتين العربية والإنجليزية على مر العصور.