التعويذة المسروقة.. حكايات الآينو الشعبية هو كتاب يروي مجموعة من الحكايات الشعبية التي تعكس ثقافة وأسلوب حياة قبائل الآينو، وهو شعوب أصلية تعيش في مناطق شمال اليابان. يتميز الكتاب بأسلوب سردي جذاب، حيث يجمع بين الأساطير والعبر التي تحملها هذه الحكايات. يسلط المؤلف بازل هال تشمبرلين الضوء على تراث الآينو الغني، مشيرًا إلى أهمية الحفاظ على هذا التراث في عالم سريع التغير. تتطرق الحكايات إلى العديد من المواضيع، مثل الصراع بين الخير والشر، وعلاقة الإنسان بالطبيعة، وأهمية المجتمع. تُعتبر هذه القصص نافذة على تاريخ الآينو واعتزازهم بثقافتهم، مما يجعلها قراءة مثيرة للاهتمام للباحثين والمهتمين بالثقافات الشعبية. يوفر الكتاب فرصة للتعرف على عالم مذهل من الخيال والأخلاق، ويشجع القراء على التفكير في القيم التي تربط البشرية كافة. هذا الكتاب يمثل جسرًا ثقافيًا بين الماضي والحاضر، معززًا الفهم المتبادل بين الثقافات المختلفة.