كتاب اللغة والعجز عن التعبير في أدب أبي حيان التوحيدي للكاتبة وداد القاضي يستعرض قضايا اللغة والتعبير في أعمال أحد أبرز الأدباء العرب، أبي حيان التوحيدي. يُعالج الكتاب كيف استخدم التوحيدي اللغة للتعبير عن أفكاره ومواضيعه الفلسفية والإبداعية، مستعرضًا التوتر بين قدرة اللغة على التعبير عن المعاني العميقة والصعوبات التي قد تواجهها في ذلك. تتناول وداد القاضي في دراستها بعض المفاهيم اللغوية والنفسية التي تعكس التحديات التي قد يواجهها الأديب في توصيل أفكاره. الكتاب يعد مصدرًا مهمًا للمهتمين بالأدب العربي، حيث يجمع بين التحليل اللغوي والنقد الأدبي، مما يساعد القارئ على فهم أعمق للأدب العربي الكلاسيكي ودوره في تطوير الفكر النقدي. يعتبر هذا الكتاب دعوة لاستكشاف النصوص وتأمل القدرة الفائقة للغة على التعبير عن التحديات الإنسانية.