يتناول كتاب القرينة الصوتية وأثرها في توجيه المعنى عند ابن يعيش للكاتب فراس فخري ميران موضوعًا مهمًا في الدراسات اللغوية والنقدية. يركز الكتاب على مفهوم القرينة الصوتية ودورها في تحليل المعاني وتوجيهها، مستندًا إلى آراء linguist ابن يعيش، الذي يعتبر أحد الأعلام في هذا المجال. من خلال استعراضه للأدلة الصوتية وكيفية تأثيرها على فهم النصوص، يتيح الكتاب للقارئ فرصة الغوص في العمق اللغوي والمفاهيمي، مما يعزز من قدرته على تحليل النصوص بشكل أكثر دقة. يهدف الكتاب أيضًا إلى تقديم رؤية شاملة حول كيفية استخدام الصوتيات في توضيح المعاني واستخراج الدلالات، مما يجعله مرجعًا قيمًا للمهتمين باللغة العربية والبلاغة. الاستفادة من الأفكار المطروحة يمكن أن تساهم في تطوير مهارات النقد والتحليل لدى الباحثين والقراء على حد سواء.