يستعرض كتاب أبو بكر خطاب بن يوسف بن هلال الماردي وآراؤه النحوية للكاتبة عائشة بنت سعيد الشمراني حياة وأفكار أحد أبرز النحويين في التاريخ العربي. يتناول الكتاب المسيرة العلمية للماردين، مركّزاً على إسهاماته في النحو العربي ومفهوم اللغة في عصره. كما يسلط الضوء على آرائه ورؤاه المتعلقة بقواعد اللغة وأساليبها، مما يساعد على فهم التطور النحوي الذي شهدته الفترات المختلفة. الكتاب يعد مرجعًا مهمًا للمهتمين باللغة العربية وعلومها، حيث يقدم تحليلات دقيقة وتفسيرات تتعلق بالنحو العربي. يهدف إلى تيسير وصول القارئ إلى المعلومات العلمية عن شخصية الماردين ودوره في النهضة اللغوية. باختصار، يقدم الكتاب نظرة شاملة للجهود التي بذلها أبو بكر الماردي في ميدان النحو، مما يجعله إضافة قيمة للمكتبة العربية.