يتناول كتاب التناص معياراً نقدياً: شعر أحمد مطر إنموذجاً للكاتب أحمد عباس كامل الأزرقي مفهوم التناص في الشعر، مركّزًا على أبرز قصائد الشاعر العراقي أحمد مطر. يتمحور الكتاب حول كيفية استثمار الشاعر لمفاهيم وأفكار من نصوص وأعمال أدبية وثقافية متعددة، مما يساهم في تشكيل معاني جديدة تعكس مجتمعه وتوجهاته الفكرية. يسلط الأزرقي الضوء على العلاقة بين النصوص المختلفة وكيفية تأثيرها على تشكيل الهوية الشعرية لمطر، مما يحُدث تداخلات دلالية غنية. يُعتبر التناص أداة ذات أهمية في التحليل النقدي، إذ يتيح فهمًا أعمق للسياقات الثقافية والاجتماعية التي تُنتَج فيها النصوص. سيساعد الكتاب الطلاب والباحثين والمهتمين في أدب أحمد مطر على فهم القوى الفاعلة في شعره، ويقدم نموذجًا نقديًا يسهم في تعزيز الدراسات الأدبية المعاصرة. بهذا، يُعد الكتاب دراسة جديرة بالاهتمام لكل من يسعى لتفهم الأساليب الفنية في الشعر العربي الحديث.