يستعرض كتاب الجهود الاستشراقية في الكشف عن تاريخ اللغة العربية للكاتب علي زعل الخمايسة الأبحاث والدراسات التي قدمها المستشرقون حول أصل وتاريخ اللغة العربية. يتناول الكتاب أيضا كيفية تأثير الدراسات الاستشراقية على فهم اللغة العربية وتطورها عبر العصور. يقوم الخمايسة بتحليل الأساليب التي استخدمها المستشرقون في دراساتهم، ويعرض النقاط القوية والضعيفة في تلك الجهود، مما يعطي القارئ نظرة شاملة عن الحوار بين الثقافات. يقدم الكتاب نظرة نقدية تحمل في طياتها إشادة بجهود بعض المستشرقين، بينما يسلط الضوء على بعض المواقف التي تعكس تحيزات معينة. كما يبرز أهمية اللغة العربية ودورها في الحضارة الإنسانية، ويشجع القارئ على التفكير في العلاقة بين اللغة والتاريخ الثقافي. يمثل الكتاب مرجعاً مهماً للمهتمين بالدراسات اللغوية والاستشراقية، ويدعو لاستكشاف المزيد بشأن تأثير تلك الجهود على فهم التراث العربي.