كتاب الأمثال السائرة من شعر المتنبي والروزنامجة للصاحب بن عباد هو كتاب أدبي يجمع بين الشعر والنثر، ويعكس براعة الشعر العربي في العصر العباسي. يتضمن الكتاب أمثالاً مأخوذة من شعر المتنبي، أحد أعظم شعراء العربية، مما يساعد في فهم بلاغته وحكمته. يبرز الكتاب كيفية استخدام الصاحب بن عباد للأمثال كوسيلة للتعبير عن الأفكار والمواقف الحياتية، ويربط بين النصوص الأدبية والواقع الاجتماعي. تجدر الإشارة إلى أن الروزنامجة هي نوع من النثر الأدبي الذي يعبر عن الفلسفات والأفكار الإنسانية العميقة بأسلوب جذاب. يقدم الكتاب نصوصاً غنية بالمعاني والدروس الحياتية، مما يجعله مرجعاً مهماً للدارسين والمهتمين بالأدب العربي. يتسم الكتاب بأسلوبه الفريد وقدرته على تجسيد الذكاء والحكمة، مما يجعله قيمة مضافة للمكتبات الأدبية.