يعد كتاب الجملة الخبرية والجملة الطلبية: تركيباً ودلالة دراسة تطبيقية في سورة مريم لمؤلفه حفيظة أرسلان رشيد علي دراسة مهمة في مجال اللغة العربية. يعرض الكتاب تحليلًا دقيقًا لمكونات الجمل الخبرية والطلبية وكيفية استخدامها في القرآن الكريم، تحديدًا في سورة مريم. يسلط المؤلف الضوء على الأبعاد التركيبية والدلالية للجمل، مما يساعد على فهم أعمق للمعاني التي تحملها. كما يتناول الكتاب الفروق بين الجملتين وكيفية تأثير كل منهما على مضمون النص وتفاعل القارئ معه. من خلال هذا العمل، يفتح المؤلف آفاقًا جديدة للدراسة اللغوية والنقدية، حيث يمكن للباحثين وطلاب الدراسات العليا الاستفادة من الأساليب التطبيقية المقدمة. كما يسهم الكتاب في تعزيز فهم السياقات اللغوية والدينية، مما يجعله مرجعاً هامًا في الدراسات اللغوية والنقدية.